Release is not appearing in 'Appears On' section

The ‘Appears on’ section is ordered by popularity. It is limited to display on Desktop the 50 most popular releases, and on Mobile the 25 most popular releases.

Once the release gains enough popularity, you should see it listed in the section.